刘翔生病了？这可吓坏了"翔之队"。在来北京之前，孙海平就一再表示，刘翔在备战08的过程中必须时刻提防受伤，这当然也包括生病。此前，有媒体曾报道，为了万无一失，在饮食、安全、休息等方面，刘翔都有了特殊安排。"刘翔也曾开玩笑说，以前自己就像一个大的垃圾袋，什么都吃。现在不一样了，为了控制体重以及科学摄入营养，他不再吃猪肉，而是侧重于虾、蟹、鱼、菌类等食物。"有媒体曾如是报道。

　　的确，刘翔身体不错，除了偶尔感冒。但意外出现了。18日晚，刘翔突然感觉胃部不舒服。这让整个"翔之队"神经都高度紧张。出于谨慎考虑，孙海平也将原计划次日上午的训练临时改为下午进行。而田管中心方面对此事也表示了高度重视，在得知刘翔19日身体情况恢复不错之后，一颗被"悬空"的心才落地。"还好是虚惊一场啊！"知情人士表示。

　　不过，昨天下午的训练场上，刘翔的状态还不错，让教练孙海平很满意。"刘翔的状态不错，他的体重也没什么变化。"孙海平说。据了解，20日，刘翔将迎来宝贵的调整日，届时他不会进馆训练。