国际足联官网截图

　　坐在对面的卡卡，第一件让你吃惊的就是，在你面前如此平静的人，和足球场上那个充满活力，能量，并且通常是不可阻挡的球员的反差。他用他的技术，速度和优雅点燃了世界的激情。

　　人们不能不想起，这个新科欧洲足球先生和世界先生的候选人所打入的那些壮观的进球。特别是那10个在欧冠联赛中打入的进球，包括3个在半决赛同曼联的比赛中打进的。不出意料，这些进球将使他成为这项比赛的最佳射手，并且帮助他的球队夺得冠军杯，并且他们渴望着获得2007在日本进行的世俱杯冠军。

　　通过和记者的对话，你很快意识到卡卡是一个很不一般的人，他是一个年完全适合这个环境和时代的完美青年。现在唯一的问题是，他能否可以和米兰继续一起征服世界。

　　FIFA:卡卡，世俱杯马上就要开始了，你有什么期望吗？

　　卡卡：我必须承认，我非常渴望获得世俱杯，特别是因为这是我第二次尝试去获得这个奖杯。第一次是在2003年，那时的情况很不同，我还没有忘记我们那次对博卡青年的失败。这次我和我的队友将以最大的努力去争取胜利。我确信我们做好了迎接挑战的准备。

　　FIFA:既然你提到博卡，你是否想象着另一次在决赛中，对垒这支球队？

　　卡卡：我们需要一步步来。首先，我们要进决赛，就必须去进行半决赛，而甚至我们连半决赛的对手还不知道是谁。我想，我们在揭幕赛中将遇到浦和红宝石队，这样的结果比较好，但也很艰巨的。他们可以享受主场的优势，他们一定会有很多后援团。诚实的讲，尽管如此，我很喜欢在有众多热情和富有激情的球迷面前比赛，即使他们是我们对手的支持者。

　　尽管外界说，我们在联赛中缺乏连贯性，但我还是确信我们现在保持着良好的状态。如果我们可以进入到决赛，最终面对阿根廷人，我们将会重新展现我们在这赛季的最好水平。我们将会踢得更坚决，更有质量和创造力。当然如果我们遇到突尼斯或者墨西哥队，我们也将展示出这些。

　　FIFA:12月13日，米兰队将在日本横滨国际体育场进行半决赛，这个球场对你来说，应该有一段美好的回忆。

　　卡卡：那是当然。在那里，我们击败德国，赢得了02年世界杯冠军。这一天，我永远不会忘记！我希望2010年南非世界杯也有这样的感觉！

　　FIFA:2010年世界杯，你觉得那时候的巴西队会有什么事情发生？

　　卡卡：届时，我将32岁，但我希望能帮助我的国家，去愈合历史上留下的最惨痛的失败创伤，那就是在以乌拉圭在1950年世界杯足球赛上。在这之前，我的目标是要赢得其他的比赛。除了2010年世界杯，我还想在2008年的北京奥运会上为巴西夺得金牌，这是一个莫大的荣誉！也不要忘记在2009年还有联合会杯！

　　FIFA:重新回到世俱杯上，在之前的三届比赛中巴西的球队都表现得很出色，但是却缺席了今年的比赛。

　　卡卡：这需要从另一方面看，阿根廷是我们的主要对手。今年有这么多巴西人在米兰，这当然就会阻挡我的同袍球队去赢得胜利。当然，还有其他的意甲球队也有很多巴西球员。但在米兰，卡福，埃莫森，罗纳尔多，迪达等等，我甚至觉得这就是一个微型巴西国家队！

　　FIFA:如果红黑军团进入决赛，俱乐部主席贝卢斯科尼将亲临现场观战，这说明俱乐部对比赛十分重视，对吧？

　　卡卡：希望是一天天建立起来的。我们只需要拥有加图索的勇气，马尔蒂尼的意志等等，我们就一定会获得胜利。红黑军团是一支组织严密的队伍，队员们取得过真正的冠军，积累了无数的经验，这些都为赢得这次比赛提供了准备。我4年前我来到这里开始，从来没有过丝毫的问题。我知道自己在球队扮演了一个非常重要角色，但是我也知道，赢球不仅仅是靠个人，团队的力量最强大！

　　FIFA:为AC米兰，甚至是你自己，摘得世俱杯会被认为是一个更神奇的时代。你能预测到你离开米兰的那个时刻吗？

　　卡卡：我和米兰之间有一个长期的合同要履行，我对此感到高兴。在米兰，我可以去实现我的梦想。此外，再过几个月，我的宝贝也将在这里出生。在这里，我得到许多人的赞赏，并且和我的巴西同胞们一起维护了一个很小但是却十分统一的小圈子。告诉你真相吧，我从来都没有想过离开，除了足球，还有很多东西你可以去享受。比如食物，在意大利你会吃得非常好。我最喜爱的菜是面食，而我实在无法想象还有其他的地方，有比这里更好的面食菜。

　　FIFA:随着巴西经济开始复苏，你会考虑回到家乡去踢球吗？

　　卡卡：当然。如果将来能回去将是一件很美好的事情。在巴西，有许许多多的球员都希望到欧洲踢球。因为在这里，有最强大和最负盛名世界联赛。不过，我觉得这将需要很多年的积累，形势或许会出现变化。

　　FIFA:概括起来，世俱杯对于你来说意味着什么？

　　卡卡：在巴西，球员学习的非常快，世俱杯是最重要的“俱乐部”称号。你必须赢得解放者杯，以赢得参赛权。不过，在欧洲，则相反。球队最大的愿望是赢得欧洲冠军联赛，世俱杯只是奖金。尽管如此，由于种种原因，在今年情况则有些不相同。在米兰，有很多像马尔蒂尼这样要挂靴的球员，还有一些像我这样，从来都没有夺取过这个奖杯的队员，十分渴望这个冠军。此外，还有一些像罗纳尔多那样曾经如此接近这个杯赛的球员，都十分渴望在这个舞台上大显身手。实际上，我们我们正全神贯注的为这个杯赛做准备，我们很想夺得冠军！