25岁的马克·博列洛刚刚经历了一个令人沮丧的赛季，在AC米兰的一年中联赛出场9次仅攻入1球，还因为“禁药丑闻”被处以停赛处罚，舆论一致认为这位意大利本土前锋已经没有了明天。
但是被租借到热那亚的博列洛却惊人地爆发了，联赛前7轮他首发5次攻入5球，这个数字甚至超过AC米兰的几名前锋联赛进球总和(2球)一倍还要多。被AC米兰抛弃的他可谓长出了一口恶气，下赛季重返圣西罗并非做梦。
这位帅小伙的触底反弹，离不开自己身后的爱人——阿根廷名模贝伦。身材火辣的贝伦和博列洛相恋多年，但是上赛季的“禁药丑闻”让两人的关系一度陷入危机。不过这位南美辣妹依然对情郎不离不弃，这个夏天她温柔地为博列洛“疗伤”，用甜蜜的爱情让热那亚前锋重新起飞。
有趣的是，博列洛竟然用“禁欲”的方式来激励自己，在热那亚德比战前，他宣称为球队再次进球前，绝不享受女友诱人的身体。
也许真的是这个决定起了作用，被“憋坏”了的博列洛在热那亚德比战中骁勇无比，连发三炮上演了帽子戏法。估计这时候在场外看球的贝伦，心里早在期待赛后和情郎的缠绵了……
