因为在2006年7月的洛桑田径大奖赛上以12秒88的成绩一举打破沉寂12年之久的男子110米栏世界纪录，刘翔理所当然的拿下了CCTV体坛十大风云人物和年度最佳运动员两项大奖，成为当晚最耀眼的明星。

　　“我很享受跨栏，每次比赛都有一种飞起来的感觉，所以我一直在挑战自己身体的极限。”在谈到跨栏的感觉时，刘翔用飞翔来形容。激动之余，刘翔下台前甚至忘记了拿走自己的奖杯，也许他已经记不清这两年他总共拿过多少奖项和荣誉了，但有一点很清楚，那就是成名之后，他的生活空间却越来越小。

　　“雅典奥运会冠军彻底改变了我的生活，回来之后我都不能像个普通人一样去逛街，生活的空间越来越小，经过很长一段的心理转变过程，我才适应了现在的生活，舆论把我们说得太好了，其实我和我师傅不过是普通的运动员和教练员，我们不想在巨大的压力下生活。”刘翔说道。

　　尽管去年刚破了世界纪录，但刘翔今年依然有着雄心壮志。“我今年24岁了，本命年也许会有好运气，破纪录也有可能，不过这些事情都是不可预测的，条件俱备了随时都有可能。”刘翔透露自己的目标是今年8月份在日本大阪举行的田径世锦赛，该项赛事的金牌是他至今未曾染指过的。

　　师傅孙海平更是直言不讳，“只要刘翔没有伤病，保证以一个良好的身体状态去参赛，那么他今年绝对有可能再破纪录。而且按照现在的情况，明年的奥运会并不是终点，我想刘翔练到2012年的伦敦奥运会问题不大。”