记者张奔斗报道 阿加西的退役意味着世界网球一个伟大时代的彻底结束，由著名的《时代》杂志探求他退役前的内心世界，也许再合适不过。最近一期的《时代》杂志刊登了该刊记者肖恩·格里高利对阿加西的独家专访，在十个问答中，阿加西谈论了他的叛逆青春、他的父母儿女，以及他与格拉芙的爱情。

＞＞去年美网赛你打入了决赛，你这次还会重演那样的神奇之旅吗？＜＜我今年在赛场上体现出的水准并不高，这相当令人沮丧。但我会非常享受最后一次的纽约之行，反正，不是我在最后一场比赛中打败对手，就是我在某一轮次中被对手淘汰。

＞＞你同意不少人认为你过去是个小混混的说法吗？＜＜我现在仍有很混的一面，但总的来说我确实成熟了。如今，当我回视20年前的自己，我并不希望我当年是那个样子，但我对我的过往却也更加理解了。

＞＞当你现在再看到你那时的照片，你会否产生厌恶之情？＜＜我再也不会看过去的那些照片了，如果我真的看到的话，我会拿着它们直接走向壁炉。

＞＞你的父亲在你小时候把你逼得很紧，现在，你想对那些对孩子管束过严的父母给些什么建议？＜＜我在给别人建议时总是非常谨慎，因为每个人的具体情况并不一样。我只能说，根据我的经验，父母能够给孩子最好的教育就是向他们描述什么叫做成功，而且，成功的概念不应该仅仅局限在球场之内。

＞＞你的儿子和女儿也许拥有世界上最好的网球基因，你会让他们以后打网球吗？＜＜你还不了解我其他的家庭成员，所以先别对基因这事过早下结论。如果他们中有一人选择了网球，我会尊重他们的决定，然后，我会深吸一口气，看看会发生些什么。

＞＞年轻一代美国球员的现状有些令人失望，这是怎么回事？＜＜美国网球经历了神奇的几代人，从斯坦·史密斯到麦肯罗和康纳斯再到桑普拉斯和我。要想把这样的高标准一代一代地延续下去，确实不太现实。不过，好在我们有2．9亿人口可供挑选。

＞＞你和格拉芙的恋爱初期，你想方设法打探她的行踪，甚至雇了一个渡口的操作工向你汇报她的去向。你事后是如何把这些事情向她坦白的？＜＜我一直等到我们的关系已经非常确定了之后，才一点一点地告诉她我当年的“行径”，让她知道我有多“厉害”。

＞＞你们两个谁当家？＜＜我们俩配合默契，我们都喜欢让自己很忙碌，而且我们都很会照顾别人。不过相比而言，我更喜欢冒险，而她则很有条理性；她非常相信自己的直觉，而我从不根据直觉来做出判断。

＞＞你在拉斯维加斯建了一所学校，以后会考虑当老师吗？＜＜我没有受过太好的教育。当我在我的学校里行走于不同年级的教室时，我尝试着回答老师们提出的问题，当我无法回答出问题时，我发现我只是在四年级的教室里！

＞＞什么是让你最后悔做过并且想重来一次的一件事？＜＜我在1990年曾有机会观看弗兰克·辛纳屈的表演，但我没去，因为我当时想：“我干吗要去看他的演唱会？”听着，我可以列出一长串我希望从未发生过的事情，但说到底，这些当年荒谬的事情最终都会成为你成长道路上的财富。